-
1 danses folkloriques
гл.общ. народные танцыФранцузско-русский универсальный словарь > danses folkloriques
-
2 folklorique
-
3 танец
м.народные танцы — danses populaires ( или folkloriques)учитель танцев — maître m de danseвечер с танцами — soirée dansanteпойти на танцы — aller (ê.) au dancing -
4 danse
f1. та́нец;de danse — танцева́льный; плясово́й; un air de danse — та́нцевальная мело́дия; une salle de danse — та́нцевальный зал; elle adore la danse — она́ обожа́ет та́нцы <танцева́ть>; entrer dans la dansedanses classiques (folkloriques, populaires) — класси́ческие (наро́дные) та́нцы;
1) начина́ть/нача́ть танцева́ть2) fig. включа́ться/включи́ться в де́ло; вступа́ть/вступи́ть в де́йствие;danse macabre — пля́ска сме́рти <мертве́цов>
║ ( danse populaire très rapide) пля́ска;● danse de Saint Guy — пля́ска свято́го Ви́тта, хоре́я
2. pop. (correction) трёпка ◄о►, взбу́чка.◄е►;donner une bonne danse — зада́ть pf. трёпку
См. также в других словарях:
Danses folkloriques roumaines — Les Danses folkloriques roumaines (ou plutôt Danses populaires roumaines) pour piano Op. 8a, Sz. 43, BB 56 sont 7 pièces de musique traditionnelle consignées puis arrangées par Béla Bartók en 1910. D après les estimations de B. Suchoff, Bartók… … Wikipédia en Français
Danses — Danse Allégorie de la Danse, œuvre de William Bouguereau … Wikipédia en Français
Danses slaves — Op. 46 et 72 Page de titre de la première édition pour piano quatre mains des Danses slaves opus 46 avec une dédicace de Dvořák à monsieur Wassman … Wikipédia en Français
Danses Slaves — Les Danses Slaves d Antonin Dvořák figurent parmi ses œuvres les plus appréciées. Il s agit de deux séries contenant chacune huit pièces n ayant aucune parenté tonale ou thématique entre elles. L une et l autre ont été écrites en premier lieu… … Wikipédia en Français
Danses slaves (Dvořák) — Danses slaves Les Danses Slaves d Antonin Dvořák figurent parmi ses œuvres les plus appréciées. Il s agit de deux séries contenant chacune huit pièces n ayant aucune parenté tonale ou thématique entre elles. L une et l autre ont été écrites en… … Wikipédia en Français
Danses traditionnelles — Danse traditionnelle La danse traditionnelle se réfère au répertoire chorégraphique essentiellement rural, par opposition au répertoire citadin, comme la danse de théâtre ou la danse de société. Le terme de « danse traditionnelle »… … Wikipédia en Français
Les Danses populaires roumaines — Danses folkloriques roumaines Les Danses folkloriques roumaines (ou plutôt Danses populaires roumaines) pour piano Op. 8a, Sz. 43, BB 56 sont 7 pièces de musique traditionnelle consignées puis arrangées par Béla Bartók en 1910. D après les… … Wikipédia en Français
Danses basques — Danse basque Dantzari. Dantzari … Wikipédia en Français
Danses norvégiennes — Edvard Grieg Edvard Grieg Edvard Grieg (1891), représenté par Eilif Peterssen Naissance … Wikipédia en Français
Musiques Et Danses Du Pérou — Musique péruvienne Sommaire 1 La côte péruvienne 2 La montagne péruvienne 3 Amazonie péruvienne 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Musiques et Danses du Pérou — Musique péruvienne Sommaire 1 La côte péruvienne 2 La montagne péruvienne 3 Amazonie péruvienne 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
